Ольга Гладышева
Письменный Переводчик
Русский - Английский
контакты
e-mail: olgaglad.smm@gmail.com
What'sApp: +7 (977) 394 83 79
В 2013 году я закончила высшее переводческое образование, начала работать фрилансером – делала переводы общей тематики для прямых заказчиков: переводы статей, небольших книжек. В 2016 году прошла курс повышения квалификации «Переводчик 3.0 от Дмитрия Новоселова» и, сотрудничая с несколькими бюро переводов в качестве фрилансера, занималась нотариальными переводами. Далее прошла курс «Перевод договоров от Хельги Тарасовой». Сейчас ищу бюро переводов для сотрудничества на удаленной основе.

Обо мне
.
Стоимость
Перевод
Общей Тематики
150 руб/1800 зн.
Книги и статьи.
Перевод
Презентаций
180 руб/1800 зн.
Презентации ppt/pptx, электронные книги.
Нотариальный
и Юридический Перевод
150 руб/1800 зн.
Свидетельства, аттестаты, дипломы, справки, согласия и доверенности, договоры.
Опыт работы
Внештатный письменный переводчик
в бюро переводов "SayUp"
г. Москва
https://www.sayup.ru/
Делаю переводы в режиме удаленного сотрудника.
Внештатный письменный переводчик
в бюро переводов "Первое Московское Бюро Переводов"
г. Москва, м. Новокузнецкая
https://mosperevod.com/
Делаю переводы в режиме удаленного сотрудника. Личные документы (дипломы, аттестаты, свидетельства, согласия, справки)
Внештатный письменный переводчик в бюро переводов "Московское Бюро Переводов Онлайн" г. Москва
https://mskperevod.ru/
Делаю переводы в режиме удаленного сотрудника. Личные документы (дипломы, аттестаты, свидетельства, согласия, справки), презентации.

Внештатный письменный переводчик
в бюро переводов "Мир перевода"
г. Вологда
Делаю переводы в режиме удаленного сотрудника.
Внештатный письменный переводчик
в бюро переводов "Переводим вам"
г. Москва, м. Царицыно
Делаю переводы в режиме удаленного сотрудника.
Практикант в бюро переводов "Профессионал" г. Москва, м. Перово
Успешно прошла практику и получила хорошую рекомендацию в московском бюро переводов.
Образование
Курс "Перевод Договоров" Хельги Тарасовой
Курс повышения квалификации для переводчиков.
Курс "Леди Фриланс" Валентины Молдовановой
Повышение компьютерной грамотности для фрилансеров/внештатных сотрудников.
Курс "Переводчик 3.0" Дмитрия Новоселова
Курс повышения квалификации для переводчиков.
Переводческий факультет в Столичном Институте Переводчиков (с отличием)
Специализация: перевод и переводоведение
Рабочая языковая пара: английский-русский
Диплом о высшем образовании, характеристика после практики
и сертификат о прохождении тренинга.
e-mail: olgaglad.smm@gmail.com
тел: +7 (977) 394 83 79
This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website